กลุ่ม ‘ndrangheta ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น กลุ่ม มาเฟีย ที่ร่ำรวยที่สุดและมีอำนาจมากที่สุดในอิตาลี มีความเกี่ยวข้องกับแคว้นคาลาเบรียทางตอนใต้ของอิตาลี พวกเขามีการเชื่อมโยงระหว่างประเทศที่สำคัญกับ – และบางครั้งก็อยู่ในตำแหน่งที่เหนือกว่า – กลุ่มท้องถิ่นเช่นจักรยานยนต์
การรายงานล่าสุดที่วุ่นวายและความคิดเห็นของตำรวจเกี่ยวกับ ‘ndrangheta อาจสร้างความประทับใจว่ากิจกรรมของพวกเขาในออสเตรเลียเป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างใหม่
ถ้อยแถลงของเอเอฟพีเมื่อเร็วๆ นี้เป็นการฉลองครบรอบหนึ่งปีของ
“การกระทำอย่างโจ่งแจ้งภายใต้ปฏิบัติการไอรอนไซด์ ปฏิบัติการก่ออาชญากรรมที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุด” ในประวัติศาสตร์เอเอฟพี
Operation Ironside – หรือที่รู้จักในชื่อAN0MหรือTrojan Horseในสหรัฐอเมริกา – เกี่ยวข้องกับการดำเนินการร่วมกันระหว่าง FBI และ AFP ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายนปีที่แล้ว
ตามคำแถลง ของ AFP “ทั่วโลก ยกเว้นสถิติของออสเตรเลีย มีผู้ต้องหามากกว่า 700 คนถูกตั้งข้อหา” ขอบคุณ Ironside ในออสเตรเลีย มีผู้ถูกกล่าวหา 383 คนถูกตั้งข้อหาในความผิด 2,340 กระทง
วันครบรอบล่าสุดของการดำเนินการร่วมกันนี้ทำให้รายงานของสื่อเกี่ยวกับ ‘ndrangheta ในออสเตรเลียพุ่งสูงขึ้น โดย Nigel Ryan ผู้ช่วยผู้บัญชาการของ AFP กล่าวว่า
เป็นไปได้โดยสิ้นเชิงที่ผู้คนจะอาศัยอยู่ติดกับสมาชิกของ ‘ndrangheta โดยไม่รู้ตัว
ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งที่ข่าวประชาสัมพันธ์ของ AFP กล่าวถึงกลุ่มอาชญากรในอิตาลี 51 กลุ่ม ซึ่งมีเพียง 14 กลุ่มเท่านั้นที่รู้จักกลุ่ม ndrangheta; สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามว่ากลุ่มที่เหลือคือใคร
แถลงการณ์ของเอเอฟพีไม่ได้ระบุ และเน้นไปที่ ‘ndrangheta’ เป็นส่วนใหญ่ ในฐานะคนที่ค้นคว้า ‘ndrangheta มานานนับทศวรรษ – และโดยเฉพาะ’ndrangheta’ ของออสเตรเลีย ตั้งแต่ปี 2014 – ฉันไม่คิดว่าจะมีเรื่องเร่งด่วนหรือใหม่มากใน “การเปิดเผย” ล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับวันครบรอบการจับกุม Ironside
องค์กรอาชญากรยังมี”วันเกิด” ของออสเตรเลียในวันที่ 18 ธันวาคม
พ.ศ. 2465 เมื่อเรือ King of Italy เทียบท่าที่ท่าเรือ Fremantle ของออสเตรเลียตะวันตก จากนั้นในแอดิเลดและเมลเบิร์น มันทิ้งหนึ่งในสามของผู้ก่อตั้ง ‘ndrangheta ไว้ในแต่ละท่าเรือเหล่านี้
‘ndrangheta ได้ใช้ประโยชน์จากการย้ายถิ่นของ Calabrian/อิตาลี ไปยังออสเตรเลียเพื่อเติบโตและยึดอำนาจของตนในออสเตรเลีย
สถาบันในออสเตรเลียเร็วกว่าสถาบันในอิตาลีในการรับรู้ลักษณะเฉพาะของ ‘ndrangheta ระหว่างกลางทศวรรษที่ 1950 ถึงกลางทศวรรษที่ 1960 ในเวลานี้ ทางการอิตาลีมุ่งความสนใจไปที่ Cosa Nostra ซึ่งเป็นมาเฟียซิซิลีที่มีชื่อเสียงมากกว่า
แนวทางของออสเตรเลียในการตอบโต้’ndrangheta ในออสเตรเลียมีแนวโน้มที่จะแกว่งไปมาระหว่างการมองเห็นและความหลงลืมหรือความรู้สึกตื่นเต้นกับการปฏิเสธ ในฐานะนักข่าวสืบสวนสอบสวน Nick McKenzie กล่าวว่า:
ประวัติของเอเอฟพีในการดูแลกลุ่มอาชญากรในอิตาลีในประเทศนี้ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม แทบไม่มีการกล่าวถึงความล้มเหลวและอาการป่วยไข้เป็นเวลานาน
ตามที่รายงานของเขาระบุไว้ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของออสเตรเลียได้จัดทำแผนที่ของตระกูล ‘ndrangheta และรายงานที่เป็นความลับเกี่ยวกับสมาชิกและกิจกรรมต่างๆ
ยาเสพติด การแทรกซึมทางการเมือง และอำนาจ
สื่อมวลชนและตำรวจให้ความสนใจไปที่ ‘ndrangheta และการค้ายาเสพติด (ปฏิบัติการ Ironside ก็ไม่มีข้อยกเว้นจนถึงตอนนี้)
ใช่ การค้ายาเสพติดเป็นพื้นฐานสำคัญของ ‘ndrangheta’ ความมั่งคั่งและอำนาจในออสเตรเลียและดำเนินมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว
อย่างไรก็ตาม ตามที่ระบุไว้ในหนังสือเล่มล่าสุดของฉันChasing the Mafiaและโดยนักข่าว สืบสวน มีโลกของการแทรกซึมทางการเมืองด้วย ธุรกิจด้านกฎหมายถือกำเนิดขึ้นจากเงินที่ได้มาจากอาชญากรรม และบุคคลผู้ทรงอำนาจซึ่งเป็นผู้มีชื่อเสียงในชุมชนชาวคาลาเบรียน/ชาวอิตาลี
เรื่องนี้ไม่ค่อยมีการพูดถึง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความกลัวและการข่มขู่ แต่ยังเกิดจากความเห็นพ้องต้องกัน มิตรภาพ และ การแสวง ประโยชน์จากความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทางชาติพันธุ์
‘ndrangheta ถูกรวมเข้ากับสังคมออสเตรเลียอย่างลึกซึ้ง มันเป็นปรากฏการณ์ที่มีหลายหัว
ด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่ไม่ได้หยุดอยู่ที่การต่อต้านการนำเข้ายาเสพติด แต่พิจารณาถึงผลกระทบทางสังคมของมาเฟียรายนี้ที่มีต่อสังคม และอัตลักษณ์ข้ามวัฒนธรรมของผู้อพยพชาวอิตาลีในออสเตรเลียร่วมสมัยเป็นต้น
เมื่อพูดถึง ‘ndrangheta ในออสเตรเลีย ความรู้ที่ผสมผสานกันของ AFP ตำรวจ NSW และตำรวจวิคตอเรียนั้นไม่มีใครเทียบได้ แน่นอนว่าความรู้ส่วนใหญ่นี้ไม่ได้อยู่ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ข้อความเหล่านี้มีผลดีประการหนึ่ง: พวกเขายกระดับความสนใจอีกครั้ง
แต่ความพยายามใด ๆ ที่จะใช้ ‘ndrangheta อย่างจริงจังนั้นต้องการเจตจำนงและทรัพยากรทางการเมืองที่ยั่งยืน การแกว่งไปมาระหว่างความสนใจใน ‘ndrangheta และความหลงลืมโดยรวมของปัญหาไม่ได้ช่วยอะไร
